August Ludwig von Rochau e Castellammare

August Ludwig von Rochau e Castellammare

di Giuseppe Zingone

August Ludwig von Rochau e Castellammare

August Ludwig von Rochau, immagine rivisitata con AI

Italienisches Wanderbuch, è il “Libro di viaggio in Italia (1850-1851)” scritto da August Ludwig von Rochau, noto scrittore, giornalista e politico tedesco dell’Ottocento). Questo secondo volume, pubblicato a Lipsia nel 1852, raccoglie proprio le sue vivaci e ironiche impressioni sul Meridione d’Italia e sulla zona del golfo di Napoli.

Breve introduzione

Nelle pagine che seguono, l’autore ci accompagna in un viaggio faticoso ma affascinante: dalla sella del Monte Sant’Angelo alla discesa verso Castellammare, descrivendo con arguzia le locande dell’epoca, i fasti del Palazzo Reale di Quisisana, l’immancabile e pericoloso assalto dei celebri asinari stabiesi, fino alle disavventure con gli orari della Real Ferrovia napoletana e la successiva traversata verso Sorrento e Capri. Continua a leggere→

Stabiae-book

Stabiae-book

Stabiae-book

Stabiae-book

a cura di Gaetano Fontana

Benvenuti nella rubrica “Stabiae-book”, un’iniziativa culturale di liberoricercatore.it dedicata alla Città di Castellammare di Stabia. Grazie a questa biblioteca digitale, mettiamo a disposizione una preziosa raccolta di volumi d’epoca.

L’archivio è curato da Gaetano Fontana, con il contributo di altri collezionisti che, pur preferendo restare anonimi, hanno scelto di condividere il loro patrimonio librario.


Ultimi e-book inseriti:

Angelo Acampora 

Santo Cassese

il poeta di Nuttata e’ sentimento (2020)

Si ringrazia l’autore per averci dato il permesso di pubblicare questa opera sul nostro sito

File Pdf

_______________

 

san catello

San Catello 

Cittadino,Vescovo e  patrono di Castellammare di Stabia (2026)

File Pdf

 

_________________________________________________

AAVV

Bollettino Ecclesiastico Archidiocesi di Sorrento – Diocesi di Castellammare di Stabia 

6 Volumi  (1978)

File Pdf

Molti articoli sulla vita delle varie  parrocchie Stabiesi

Si ringrazia la Biblioteca storica sorrentina

________________________

 

Chiese e Cappelle

nel cuore di Castellammare di Stabia (2026)

File Pdf


Continua a leggere→

Libreria Canzanella (Piazza Municipio)

Librerie a Castellammare (Canzanella)

Gli Anni '30 a Castellammare

Librerie a Castellammare (Canzanella)
( nei ricordi dello stabiese Gigi Nocera )

Libreria Canzanella (Piazza Municipio)

Libreria Canzanella (Piazza Municipio)

In quegli anni frequentavo la scuola elementare che si trovava nel palazzo della stazione meteorologica in Piazza Municipio. Per raggiungerla, da Santa Caterina dove abitavo, percorrevo tutta via del Gesù. Poco dopo la chiesa e prima di arrivare in Piazza Municipio, a sinistra, sotto l’androne di un palazzo c’era un negozio di dolciumi con le vetrinette poste a fianco del portone. Era una piccola fabbrica anche di biscotti ed io, ogni tanto, quando avevo a disposizione qualche centesimo o soldino entravo in questo androne e chiedevo di darmi il corrispettivo in biscotti rotti, quelli cioè che si erano danneggiati durante la confezione e non potevano essere messi in vendita. La nostra domanda era sempre la stessa: “Signò mo date ‘nu sordo ‘e mozzicone?”. E da questo negozio uscivamo con dei cartocci piene di prelibatezze che ci consolavano durante l’intervallo fra una lezione e l’altra.
A quei tempi, proprio di fronte alla scuola c’era il vecchio ospedale San Leonardo. Ed al piano stradale c’era anche la libreria Canzanella che vendeva libri, giornali e cartoline. Continua a leggere→

Stabia-Eventi

Stabia eventi

Stabia-Eventi

a cura di Maurizio Cuomo

Questa rubrica è pensata per tenerti sempre aggiornato sugli eventi che si tengono a Castellammare di Stabia e nel suo circondario.


Eventi in programma:

 

Domenica, 15 novembre (ore 18,00 – 19,30)

Marilyn e Frida

Marilyn e Frida

Continua a leggere→

Castello da mare: 15 novembre 1085

Storia e Ricerche

Castello da mare: 15 novembre 1085

nascita ed evoluzione del nome cittadino

articolo del prof. Giuseppe D’Angelo tratto da: “I luoghi della memoria”

G. B. Pacichelli ” Regno di Napoli in Prospettiva….” (coll. Gaetano Fontana)

G. B. Pacichelli ” Regno di Napoli in Prospettiva….” (coll. Gaetano Fontana)

E’ dell’anno 1085[1] (e non 1086, come riporta tutta la letteratura locale, e non solo locale) il primo documento che parla di Castello da mare. Successivamente compare la forma Castrum maris de Surrento[2] ed infine Castrum maris de Stabia, anche nella variante Castrummaris de Stabia.[3] Quindi dal sec. XIII e fino al sec. XVIII si ha Castrummaris de Stabia e Castel­lammare di Stabia. Nel secolo successivo nei documenti troviamo soltanto Castellammare e dal periodo francese (1806‑1815) Castellamare con una “m”.[4]

Sennonché con Delibera Consiliare del 4 novembre 1862, “considerando che questo Comune ha origine dall’antica Città di Stabia” si chiese al re il cambiamento in Castellammare di Stabia; ma il Decreto Reale del 22.1.1863 n. 1140, per un errore materiale, approvò il nome di Castellamare di Stabia con una sola “m”. E bisogna giungere al 1912 (Delib. Cons. Comun. del 31 maggio) per riottenere Castellammare di Stabia, con due “m” questa volta.[5]

Dopo pochi anni, però, nel 1922 (Delib. Cons. Comun. del 16 dicembre) il Comune pensò di mutare il nome in Stabia; si decise si sottoporre la questione a referendum popolare consultivo, cosa che “regolarmente” non avvenne.

Nel 1935 la Società “Dante Alighieri”, con un’arruffata relazione (…secondo le direttive del Duce…; …nell’interesse della diffusione della lingua nazionale…) fece propria la proposta del 1922, ma una nota riservata della Prefettura di Napoli, del 3.11.1937, (… per non sollevare vespai, viste le differenti opinioni etc. si prega non farne più niente …) bloccò ogni iniziativa. Un tentativo, senza esito, fu fatto anche nel 1961.[6] Come si vede, una storia molto tormentata.


Note:

[1] Il prof. Catello Salvati, studiando il documento edito da FILANGIERI RICCARDO, Codice Diplomatico Amalfitano, Napoli, 1917-Trani, 1951, pp. 128-8, e da questi attribuito all’anno 1086, si avvide che non vi era la dovuta corrispondenza tra giorno mese ed anno con l’indizione. Difatti il documento è datato 15 novembre 1086 9a indizione; mentre la nona indizione inizia il 1 settembre del 1085 e termina il 31 agosto del 1086. E’ evidente, quindi, che l’atto va retrodatato e collocato al 15 novembre dell’anno 1085.

[2] Fascicolo Angioino 92, fol. 8: in inquisitione facta castrorum imperialium tempore Frederici II in castris Principatus (…) Castrum maris de Surrento et castrum Scafati possunt reparari (…); (Traduz. “Nell’inventario dei castelli imperiali, all’epoca del re Federico II di Svevia dei castelli del Princi­pato, [vi sono] il Castello a Mare di Sorrento e quello di Scafati che devono essere riparati”) Registro Angioino 1274, B, n. 149, fol. 256v: pro raparatione Castri ad mare de Surrento, 21 Julij 1275.

[3] Registri Angioini, passim.

[4] ASC, passim.

[5] ASC, Registro delibere Consiglio, anno 1862 e 1863; ASC, Busta 305, inc. 13, doc. 1.

[6] ASC, Fascc. vari, in part. Busta 305.13.1‑2; Busta 305.13.3.