Archivi categoria: Cultura

Castellammare di Stabia (pitture nostrane)

La pagina raccoglie le pitture che ritraggono Castellammare di Stabia. Opere senza tempo di vari autori che hanno celebrato una bellezza paesaggistica unica al mondo.

a cura di:
Maurizio Cuomo & Giuseppe Zingone

Ultima opera inserita:

Ducros Abraham Louis Rodolphe, View of the coast near Pozzano

Autore: Ducros Abraham Louis Rodolphe

Titolo: View of the coast near Pozzano with the Portocarello tower in the background

Tecnica: Acquerello su carta, montato su tela

Dimensioni: cm 103,00 x 67,50

Periodo: Fine settecento, primi ottocento

 Opera apparsa su: Invaluable

Note: Opera appartenente alla “Family of the Dukes of Canzano; Duchess Maria Clotilde Coppola of Canzano; Collection Postiglione Coppola of Canzano“. La Famiglia dei Duchi di Canzano è inserita nel libro d’Oro della nobiltà Meditterranea, con Giovanni Andrea Coppola, patrizio napoletano, * Nápoles 16.8.1567, de antigua casa originaria de la costa de Amalfi; Don Donato Coppola, 1. duca di CANZANO (20.5.1646), patrizio napoletano, cabAlc, Giudice della Gran Corte Vicaria, consigliere del castello di Capuana (7.5.1646), sindico de la ciudad de Nápoles enviado en España para celebrar la victoria de Felipe IV en Barcelona contra les rebeldes de Cataluña, secretario de Estado del Reino de Nápoles, * 15.9.1599, + 18.6.1662; In: Enciclopedia Genealogia del Mediterraneo, Canzano.

Continua a leggere

Giovanbattista Di Martino (Poetica stabiese)

‘E Nepute

‘E Nepute

Si ve guarde me veco

Si parlate me sento

Si chiagnite m’astregne

Si redite… io pure ride

Si nun ve veco

D’’e carne vostre

ne sente addore

‘n’addore

ca trase dint’’o core

cu’ tutte ‘o calore.

Calore ca pensave

‘e nun sentì mai cchiù.

Site luce dint’’o scure

site fari dint’’e tempeste

Site vuje… sule vuje

capace ‘e cagna’ ‘e ‘stu core ‘e vveste.

Me dice quaccheduno

ca ije v’accuntente sempe

pronto a di’ ‘e si  ‘ncopp’a ogni cosa

scurdànneme comme se dice no!

Che vulite ‘o ssaccio sbaglio tanto

ma senza ‘e nepute nun saccio stà,

quanno sto cu’ lloro sò cuntento…

pecchè ‘e nepute sò ‘a felicità!.

Antonio Bulifon, libraro all'insegna della Sirena, MDCLXXIV

Né ammice né compare

A Castiello a Mare né ammice né compare

di Giuseppe Zingone

Antonio Bulifon, libraro all'insegna della Sirena, MDCLXXIV

Antonio Bulifon, libraro all’insegna della Sirena, MDCLXXIV

Ѐ Giangrazio a proferire le parole “A Castiello a Mare né ammice né compare”, si tratta di un affermazione tratta da “Lo cunto de li cunti overo lo trattenemiento de peccerille” opera di Giambattista Basile del 1634. IL Pentamerone del Basile scritto in dialetto napoletano, ebbe in Europa grande successo, tanto da essere un punto di riferimento per le fiabe riscritte nei secoli successivi, come la gatta Cenerentola, (Cenerentola) rivisitate da Perrault e dai fratelli Grimm, oltre all’opera teatrale di Roberto De Simone.

Continua a leggere