www.liberoricercatore.it ( Storia, cultura e tradizioni stabiesi ) Castellammare di Stabia > Tradizioni > Preghiere stabiesi > Padre Nostro 'e zi' Catiello @-mail       Le Preghiere nella tradizione stabiese         Caro Maurizio, con affetto e nostalgia ti invio una preghiera "personalizzata" da 'nu viecchio 'nzisto e carismatico. Forse ti dà l'idea di una barzelletta, e forse hai ragione, ma ricordo che mio nonno me la sciorinò quella volta che gli chiesi come mai non andasse in chiesa (aveva 80 anni), lui mi rispose testuale: " Si vaco int''a cchiesa 'o Pataterno me vede e dice: “TU STAI ANCORA LLOCO!” e me manna 'a cchiammà ", allora gli chiesi se dicesse mai una preghiera e mi spiaccicò con lentezza e saggezza quella che era la preghiera che lo legava a Dio. Capisco che sembra strano... ma questi erano i nostri nonni.   PADRE NOSTRO (Dai ricordi del dr. Angelo Del Gaudio)   IO LO SO CHE STAI IN CIELO Io lo so che stai in cielo   E CONOSCO 'O NOMME TUOIO, e conosco il nome Tuo,   MA CHE IO VENGO AL REGNO TUO ma che io vengo al Regno Tuo   IL PIÙ TARDI CHE SIA MAI il più tardi possibile   PERCHÈ SE STO IN CIELO perché se sto in cielo   CUMME STÒ 'NTERRA come sto in terra   E CHE CE VENGO A FFÀ?! cosa ci vengo a fare?!   DACCI OGGI MOLTO PANE Dacci oggi molto pane   E 'NU BELLU TIANO e un bel tegame (pieno)   E CANCELLACI I NOSTRI DEBITI e cancellaci i nostri debiti   MANNANNICE QUACCOSA 'E SORDE mandandoci un po' di soldi   COSÌ PAGHIAMO AI NOSTRI DEBITORI così paghiamo i nostri debitori   E C'AVANZA QUACCOSA ANCHE PER NOI ed avanza qualcosa anche per noi   SCANSACI D’‘E TENTAZIONE, scansaci dalle tentazioni,   MA SI NUN CE STA NIENTE 'E MALE ma se non trovi nulla di male   LASCIACI STARE lasciaci stare   E COSISIA e così sia.     ( Così pregava 'a buon'anima 'e zì Catiello )       ( Autore: Maurizio Cuomo - © Copyright 2002 www.liberoricercatore.it  )